La última gota colma la copa.

Последняя капля переполняет чашу.